Pesta Kawin di Boston--Grace in Action

Sekarang sudah pukul 1 pagi. Mengantuk. Capek. Tapi kali ini ingin mempost sesuatu dalam bahasa Indonesia. Tadi saya baru saja membaca buku Philip Yancey What’s so Amazing About Grace? Saya sangat tergerak dengan salah satu ceritanya mengenai sebuah Perumpamaan Yesus yang modern, mengenai Grace--Ramhat. Berikut adalah terjemahan dari perumpamaan tersebut yang telah dibantu translate oleh Google.

Seorang wanita dan tunangannya sepakat untuk mengadakan resepsi pernikahan mereka di pusat kota Boston Hyatt. Suatu hari mereka pergi ke Hyatt untuk membuat keputusan akhir mengenai menu makanan mereka dan menyelesaikan semua urusan-urusan lainnya. Mereka memilih alat makan yang mewah dan mereka juga ingin menggunakan rangkaian bunga yang baik untuk resepsi. Ternyata mereka berdua mempunyai selera yang cukup mahal sehingga tagihan terakhir mereka diperkirakan sebesar tiga belas ribu dolar. Mereka pun menulis cek sebesar setengah jumlah tersebut karena itu adalah jumlah yang diperlukan sebagai uang muka. Kemudian mereka pulang untuk menyelesaikan daftar undangan di dalam buku pengumuman pernikahan. Nah, ketika hari itu untuk mengirimkan undangan-undangan pengantin pria masa depan menyatakan bahwa ia merasa mereka harus meluangkan waktu lebih sedikit lagi. Seorang tunangan penuh amarah dan sakit hati pergi ke Hyatt pagi berikutnya untuk membatalkan jamuan makan yang sudah direncakan. Manajer Acara sangat bersimpati dengan situasinya lalu menyatakan kalimat: ‘Hal yang sama terjadi juga padaku, sayang.’ Dia kemudian membagikan beberapa cerita mengenai rencana perkawinan yang dibatalkan.

Ketika dia selesai dengan ceritanya, ia menyampaikan kabar buruk yang mengecewakan kepada pengantin. “Kontrak ini mengikat. Anda hanya berhak mendapatkan kembali seribu tiga ratus dolar. Namun anda memiliki dua pilihan: untuk kehilangan sisa uang muka, atau lanjut dengan jamuan makan. Maafkan aku. Sungguh, saya minta maaf.”

Pengantin yang ditolak cintanya mulai menimbang kembali pilihan yang ada kemudian sebuah ide gila muncul di kepalanya untuk terus maju dengan sebuah pesta besar. Oh, tidak akan menjadi pesta pernikahan seperti yang direncanakannya, tapi rencananya adalah untuk mengadakan pesta yang cukup besar.

Selama sepuluh tahun dia tinggal di tempat perlindungan tunawisma. Dia jelas telah mengubah hidupnya sampai pada titik memiliki pekerjaan dengan gaji sangat bagus dan telah mengumpulkan cukup tabungan yang cukup besar. Jadi, dia memutuskan bahwa pestanya akan mengundang para manula tunawisma di Boston. Saat itu bulan Juni 1990 ketika Hyatt Hotel di pusat kota Boston menjadi tuan rumah untuk salah satu pesta yang paling luar biasa yang pernah dilaksanakan . “Untuk menghormati pengantin pria” menu diubah dengan mengikutsertakan ayam tanpa tulang. Undangan dikirim kepada semua tempat penampungan tunawisma dan orang-orang miskin. Malam musim panas yang hangat itu, orang-orang yang terbiasa makan pizza setengah termakan dari kardus sekarang makan chicken cordon bleu. Hors d'oeuvres dilayani oleh pelayan berpakaian tuksedo untuk para manula yang harus menggunakan kruk dan pejalan kaki untuk menahan diri. “Wanita Tas, gelandangan, dan pecandu menyisihkan satu malam untuk lepas dari kehidupan keras di trotoar dengan meneguk sampanye, makan kue cokelat pernikahan, dan menari dengan melodi big band sampai larut malam.”

Rahmat-rahmat Allah sangat menakjubkan! Sulit untuk mengerti! Memang cerita ini menggambarkan rahmat wanita kepada para tunawisma, tetapi hanya untuk semalam saja. Rahmat Tuhan jauh lebih daripada makan malam semalam, tetapi available kapan saja tanpa syarat kepada barangsiapa yang ingin menerimanya.